各潜在投标人：宁乡县岳宁大道凤凰山互通至南田坪公路建设工程施工监理（招标编号：HGZB-2017-25）于2017年4月17日在湖南省招标投标监管网、长沙公共资源交易监管网和宁乡县公共资源交易监管网发布招标公告及其他资料，现对有关投标人提出的疑问作出如下答复：（1）P25附件4-3人员，总监理工程师资格要求“……提供中标通知书原件或监理合同原件或交(竣)工验收证明原件”，请问，提供的是否是中标通知书或监理合同或交竣工验收证明等证明材料原件的复印件？中标通知书或监理合同或交竣工验收证明无法体现总监岗位的是否还需提供项目评定书或业主证明？答：“提供的是否是中标通知书或监理合同或交竣工验收证明等证明材料原件的复印件”具体要求详见招标文件;中标通知书或监理合同或交竣工验收证明无法体现总监岗位的还需提供项目评定书或业主证明。（2）P25附件4-3人员，监理员“……省外企业监理员需取得注册所在地省份省级注册监理工程师或国家注册监理工程师岗位证书，……”，本项目为交通项目，省外企业监理员需取得注册所在地省份省级注册监理工程师或国家注册监理工程师岗位证书是否不合理？建议删除。答：监理员须具有交通运输部核发的公路工程监理工程师资格证书或专业监理工程师资格证书或监理员培训证书。（3）P32附件6宁乡县岳宁大道凤凰山互通至南田坪公路建设工程施工监理评分标准，试验机构具体评分标准“……同时具有交通行政主管部门颁发的公路工程试验检测综合乙级或以上资质和特殊独立大桥专项监理资质的得3分。（原件备查）”。请问，投标人所属全资子公司具备的公路工程试验检测综合乙级以上资质是否也符合要求？答：“同时具有交通行政主管部门颁发的公路工程试验检测综合乙级或以上资质和特殊独立大桥专项监理资质”是指投标人所具备的资质，不包括投标人所属全资子公司具备的资质。4、本次修改内容未对招标文件进行实质性修改，不影响投标文件的编制，投标文件递交截止时间、开标时间及投标保证金递交截止时间按原招标公告和招标文件公示时间不变。本文件作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，招标公告、招标文件如涉及上述内容的应作相应修改，若本文件与招标文件有不一致之处，应以本文件为准。 
招标人：宁乡县交通建设投资有限公司