（本次采取电子招投标与传统招投标方式并行） 华电招标有限公司受内蒙古蒙泰不连沟煤业有限责任公司委托，对不连沟煤矿矿山地质环境治理及土地复垦方案编制服务进行国内公开招标，现公告如下： 一、招标人（项目法人）：内蒙古蒙泰不连沟煤业有限责任公司。 二、招标代理机构：华电招标有限公司。 三、招标内容： 内蒙古蒙泰不连沟煤业有限责任公司不连沟煤矿矿山地质环境治理及土地复垦方案编制服务招标，标段名称如下：： 序号 | 标段名称 | 招标内容及主要参数、规格 | 招标编号 | 1 | 矿山地质环境治理及土地复垦方案编制服务 | 见技术规范书 | CHDTDZ051/17-QT-1104 |
四、工程概况 1、项目名称：内蒙古蒙泰不连沟煤业有限责任公司。 2、建设地点：内蒙古鄂尔多斯市准格尔旗。 3、项目概况： 不连沟煤矿隶属于内蒙古蒙泰不连沟煤业有限责任公司(以下简称不连沟公司)，由华电煤业集团有限公司和内蒙古蒙泰煤电集团有限公司共同出资组建。行政区划属于鄂尔多斯市准格尔旗大路镇。 （1）工程名称：内蒙古蒙泰不连沟煤业有限公司不连沟煤矿项目 （2）工程拟建总规模：年生产能力为15.00 Mt。 （3）工程地理位置：准格尔煤田位于内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗东部，不连沟井田位于准格尔煤田的最北部。行政区划属于鄂尔多斯市准格尔旗东孔兑乡，距薛家湾镇约23 km，距鄂尔多斯市142km，距呼和浩特市118km。该井田由内蒙古蒙泰不连沟煤业有限责任公司开发建设。 （4） 2011年6月正式投产。 五、投标人资格要求 本次招标采用资格后审。投标人应具有相应资质和圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件： 1.投标人应为中华人民共和国境内注册，并具有独立法人资格； 2.具备土地规划乙级及以上资质、地质灾害危险性评估甲级资质、地质灾害治理设计甲级资质、固体矿产勘查乙级及以上资质、治理工程勘查乙级及以上资质、通过质量管理体系认证证书、安全生产许可证。 3.2013年至今至少独立完成过5项类似工程方案编制业绩（投标时合同或中标通知书原件备查）。 4.具有良好的信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管、冻结，提供近一年（2015年或2016年）审计报告及财务报表； 5.本次招标不接受联合体投标； 6.与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。 六、招标公告发布媒体与时间 1、媒体：中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）；中国华电集团公司电子商务平台（原中国华电集团公司招标与采购网）（www.chdtp.com.cn）。 2、时间：2018年1月8日—2018年1月12日 3、购买招标文件时间：2018年1月8日 - 2018年1月12日17 时整止。 七、招标文件的获取 第一步：会员注册。请非会员投标人访问中国华电集团公司电子商务平台（http://www.chdtp.com），在客服人员指导下完成企业信息提交及会员注册。客服电话：010-62228787-666，非工作日客服电话：18610999957。 第二步：CA数字证书申请。会员单位登录业务系统，点击菜单数字证书管理，按要求申请数字证书。以便在制作投标文件、加解密上传、签章等环节使用，否则无法参加电子招投标。 第三步：网上报名。会员登录中国华电集团公司电子商务平台（www.chdtp.com）业务系统，点击菜单电子招投标-招标公告，选择招标项目标段进行报名，必须正确填写联系人、电话等信息。 第四步：标书购买及下载。登录电子招投标业务系统，选择招标项目标段，点击标书购买，在线支付完成后，将自动开通招标文件的下载权限，投标人自行下载标书，标书费用不退还。请投标人提前开通网上银行支付功能，购买招标文件仅接受网银在线支付（CFCA）付款方式。 标书售价 标段名称 | 标书售价（人民币元） | 矿山地质环境治理及土地复垦方案编制服务 | 997 |
第五步：离线投标客户端下载。请各投标人在网站首页“客服中心下载专区下载“离线投标客户端（带电子签章）专用软件包”，操作手册及注意事项见软件包。 各投标单位必须参加华电集团供应商管理及评价活动并成为华电集团供应商网络成员，非网络成员将不能参加投标；请各投标单位访问中国华电集团公司电子商务平台（原中国华电集团公司招标与采购网）（http://www.chdtp.com），点击进入中国华电集团公司供应商管理及评价系统，按系统中要求的流程完成注册和资格信息填报等工作，下载标书及供应商评价活动请咨询下面电话 (入会咨询请与中国华电集团公司电子商务平台联系，电话：010-62228787-666)，其他同上。 八、投标文件的提交 1、投标截止时间（同开标时间）：见招标文件 2、提交投标书的地点（同开标地点）：见招标文件 电子版投标文件网上提交中国华电集团公司电子商务平台（www.chdtp.com）电子招投标系统； 纸质版投标文件现场递交至开标地点。 3、逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理。 九、联系方式 1、招 标 人：内蒙古蒙泰不连沟煤业有限责任公司 地址：内蒙古鄂尔多斯市准格尔旗大路镇 联系人：王强 电话：0477-4850024 传 真：0477-4850024 邮政编码： 010303 E-mail：blgwq@126.com 2、招标代理机构: 华电招标有限公司 联系人1：张凌晨（发售标书及收、退投标保证金事宜） 地址：北京市西城区宣武门内大街2号中国华电大厦16层 电话：010-83565883 邮 编：100031 邮箱：zhanglingchen@chdt.com.cn 联系人2：李硕 （商务澄清事宜） 电话：010-83565842 邮箱：29775766@qq.com 对“中国华电集团公司电子商务平台（原中国华电集团公司招标与采购网）”的注册与下载有疑问请致电中国华电集团公司电子商务平台（原中国华电集团公司招标与采购网）客服中心，电话：010-62228787。 | 
